2018年10月30日 星期二

11月8日(週四) 漢清講堂聚會上午1000- 1600 恭賀繆詠華(Miao Yung Hua) 女士榮獲 "2018年台法文化獎";莊垂勝、林莊生父子與我的林莊生加拿大訪談



漢清講堂聚會
時間:2018年11月8日(週四)  上午1000-  1600
地址:台北市新生南路三段88號2樓
報名電話:(02)  23650127

與談人主題

10點到12點半

漢清講堂 20年 1998~2018;台灣戴明圈紀事1995~0815 2006

 (鍾漢清、熊維強)
淺談 《包法利夫人訴訟》(繆詠華(Miao Yung Hua) )
阿根廷佛學巡禮記 (暫定,蘇錦坤)
Carroll 與Alice (暫定,張華)

下午

莊垂勝、林莊生父子與我的林莊生加拿大訪談 (廖振富)


沒有自動替代文字。

11月8日(週四) 漢清講堂聚會1400-  1600  

1400~1600
與談人與主題:廖振富****、曹永洋蘇坤先生、鍾漢清**


**** (莊垂勝、林莊生父子與我的林莊生加拿大訪談)

**(林莊生與陳逸雄)
一個加拿大台灣人寫文章太寂寞,找個旅日 (生大病)童年朋友來思念父輩、愛台灣:林莊生、陳逸雄
分別1999年及 2000年出版
陳逸雄(1929~1997)
林莊生 ( 1930~2015 )⋯⋯
更多

鄭烱明 林莊生先生是《文學台灣》長期作者,非常支持和喜歡這份雜誌,可惜多年的交往中,多以傳真和電話聯繫,故緣慳一面,真令人惋惜。我很喜歡他的文體。
廖振富 鄭烱明 我有幸專程前往渥太華拜訪他們夫妻,在他家住了10天,暢談甚樂。
廖振富 他很喜歡,也很感謝“文學台灣”。


1000~1200
恭賀繆詠華(Miao Yung Hua) 女士榮獲 "2018年台法文化獎";
繆詠華在漢清講堂: 2014 「譯藝獎」、
介紹法國龔古爾文學獎、
巴黎地鐵印象:Métro de Paris 2017、
翻譯《小王子》(Le Petit Prince)2017、
巴黎文學散步 繆詠華2017



與談人與主題
:蘇坤先生***、鍾漢清*、曹永洋
恭賀繆詠華(Miao Yung Hua) 女士榮獲 "2018年台法文化獎";
繆詠華在漢清講堂: 2014 「譯藝獎」、
介紹法國龔古爾文學獎、
巴黎地鐵印象:Métro de Paris 2017、
翻譯《小王子》(Le Petit Prince)2017、





2017年6月11日 11:05 · 聖修伯里(Antoine de Saint-Exupéry,1931)《夜間飛行》Vol de Nuit ,二魚,繆詠華譯,2015。紀德(André Gide)作序,關於上司Rivière (李維耶)的論述,是篇領導學好文章。https://www.youtube.com/watch?v=IQjDN7TC6g8&t=54s

繆詠華講題為:"《包法利夫人》訴訟案——淫穢色彩、頌揚通姦、以色情語言描述艾瑪在教堂懺悔和臨終領受傅油聖事的場景

尤以檢察官Pierre Ernest Pinard最大力撻伐的第三部第一章的「慾馬車」和第三部第八章的艾瑪臨終領受傅油聖事這兩段為重點。"












2.  A creative minority:介紹東海大學1959年級的幾位校友;東海業餘漫畫家簡介:吳肇熙與陳道亮。


昨天與錦坤兄談他的行程......我決定機會不可失......


*1.為何應叫"哥川廣重" (中日文化不同.......);

你知道國際文通週?
Utagawa Hiroshige 歌川広重



沒有自動替代文字。

1. 浮世繪之美的發現,其影響力是由歐美人所外鑠的......
這本小書(1990)言簡,切中要點。封面是廣重的,欣賞的重點是"雁行".....作者選"安藤廣重",一般稱之為"歌川廣重(1797年-1858年10月12日),日本浮世繪畫家.....";Utagawa Hiroshige 歌川広重。
所以現在只稱"廣重美術館"等。

2. 

A creative minority:介紹東海大學1959年級的幾位校友;東海業餘漫畫家簡介:吳肇熙與陳道亮。( 東海大學 2018校慶 (63rd),漢清講堂)



沒有留言: