樂樂台灣的 <文化地圖>系列講座* 蔡清華分享創業經驗!

樂樂台灣的 <文化地圖>系列講座

在台灣─

漫行．探索．嗅聞．閱讀．采風．歌詠

鄭清文在樂樂

A.講座時間: 2009年4月12日(禮拜日) 下午2點-5點半

主題: 鄭清文的童話小書寫作經驗

--1.材料(What)?、2.如何寫(How)?、3.為何寫(Why)?

講者: 鄭清文，作家、桐山環太平洋書卷獎（Kiriyama Pacific Rim Book Prize）得主、國家文藝獎小說家得主

主持: 鄭谷苑，作家、中原大學心理系副教授

a. 限客25人，名額有限，請早報名
b. 費用300元／備有茶點、飲料

c. 享有玉山社鄭清文作品九折優惠。

報名專線：02-2735-5518 e-mail: lalataipei@gmail.com
樂樂台北部落格：http://lalataipei.blogspot.com/

B.主題書展:

時間: 4月1-12日，中午12點-晚上8點

地點: 樂樂台北

內容: 鄭清文先生的作品、手稿

C. 樂樂台北<文化地圖>住宿專案:

歡迎聽眾預約4/11 或4/12住宿

住宿、講座，費用1000元，憑住宿證明，

購買玉山社鄭清文作品，享有七五折優惠。

主辦: 樂樂台北La La Taipei

協辦: 玉山社

地點:台北市信義區和平東路三段391巷8弄44號3樓

<斯土、斯民，閱讀鄭清文>

在樂樂台北，聽含蓄而真性情的鄭清文

漫談童話與寫作，是歡喜的樂事

鄭清文

不僅寫下許多具有台灣農村特色的小說

更為台灣、為世界創作許多寓意迷人的童話

對人有愛、對土地有情

在討論與思索農村再生條例草案之際

樂樂台北邀請讀者與聽眾進入鄭清文的童話和小說世界

閱讀莊稼子弟鄭清文筆下關於人、關於土地的故事

4月12日在樂樂台北

我們要與這座冰山、這片叢林相遇

<深入鄭清文> (摘自走出峽地)

日治時代，台灣文學由反抗，爾後承受重大屈辱。戰後，台灣文學想從屈辱找回自信與尊嚴。

納布可夫說：「契訶夫寫好人，那些好人，卻不能做好事。」好人不能做好事，是個人的悲劇，也是社會的悲劇。

四十多年來，鄭清文筆下寫出眾多善良的台灣人民。在現實裡，他們有不少悲慘的遭遇，更重要的，是這些善良的人民，不斷提升自己，努力做好事。契訶夫是鄭清文敬仰的作家。他從契訶夫出發，努力走出傳統的陰影。

鄭清文不是一個多產的作家，他四十多年來持續不斷的創作，作品重視本土的關心，而探討的議題，也從農村，小鎮，都市的生活，漸漸擴展到台灣不同時代的衝突。

鄭清文的小說，以每一個小小的、台灣的故事，述說他對人、對善惡、對價值的看法。他的寫作，就像種一棵樹，不管颳風下雨、不管豐年荒年，始終是靜默而堅持的往上伸展，往下扎根。透過故事，他見證了台灣的歷史，和台灣人民的生活和想法。

鄭清文的作品一向顯得較含蓄，他認為簡單含蓄可以說得更多，就像冰山十分之九在水裡，只有十分之一在水面上，但是往往造成影響的是埋在水中的部分。因此他的作品表面看似簡單，實際上都隱含著深遠的意義。

鄭清文秉持「文學是生活，是藝術，是思想」的創作理念，重視小說的現實性、藝術性與思想性，認為文學就是廣大人民的生活反映。

因為重視內容的現實性、細節的豐富性與準確性，鄭清文的小說往往能夠描繪出台灣各階層人們的生活樣貌，為台灣社會的集體記憶，留下珍貴的文化資產。

＜鄭清文與桐山環太平洋書卷獎＞

鄭清文是台灣第一位獲得「桐山環太平洋書卷獎」的作家。1999年，他的英譯作品《三腳馬》由美國哥倫比亞大學出版，榮獲「桐山環太平洋（Kiriyama Pacific Rim Book Prize）書卷獎」，《紐約時報》、《聖地牙哥聯合論壇報》等皆有專題書評。

「兼顧地方特色，以及人類的共同性主題。這本書也為英語圈的人鮮活畫出了台灣。」一九九九年十月，鄭清文先生的短篇小說集《三腳馬》英譯本，榮獲美國「桐山環太平洋書卷獎」，是首位台灣作家獲得國際性的文學獎項，也是台灣文學作品登上國際文壇的敲門磚。這樣的榮耀，鄭先生僅謙虛地說：「他們問我得獎感言，我說希望台灣有更多的人從事文學創作，也有更多的人讀文學作品。」

「桐山環太平洋書卷獎」是重要的國際文學獎，是由舊金山大學環太平洋中心所贊助，獎項在於肯定並推薦屬環太平洋的美、加、中南美、紐澳菲及亞洲臨太平洋國家的優異作家和作品。

<樂推薦 鄭清文>

燕心果— 鄭清文童話，鄭清文 著(玉山社 出版)

採桃記— 鄭清文童話，鄭清文 著(玉山社 出版)

三腳馬— 鄭清文短篇小說全集，鄭清文 著(麥田 出版)

走出峽地— 鄭清文的人生故事，鄭谷苑 著(麥田 出版)

******

98/4/11 上午9:00~12:00 假台北市劍潭活動中心
由校友總會會長--蔡清華學長(19屆化工系畢)
--鈞豪精密事業群 總經理 與會員們分享創業經驗!
凡加入本會之校友一律免費入場!(今年每一場次喔!)