賀洪禎國老師退休雜誌 2005-2009

“Most of us aren’t where the big decisions are made. We do our jobs, and we take pride in them, and we hope that our little contribution is going to be used well.”

—Kazuo Ishiguro, The Art of Fiction No. 196, interviewed by Susannah Hunnewell in “The Paris Review” no. 184 (Spring 2008)

Paris Review - The Art of Fiction No. 196, Kazuo Ishiguro

The Paris Review is a literary magazine featuring original writing, art, and...

THEPARISREVIEW.ORG

2009 無意中讀到當年他copied的幾篇文章 覺得做為一位商專的老師 他可以說是很肯向學生介紹數十本世界名著之好老師

2008補 當天楊澤博士認為我竟然選這一本小說來"讚詞" 真是......

2005
明目之友：
洪老師七月底退休流水宴(確定日期另行通知)。
參加者請於六月十五日前撰『洪兄交遊誌』
(5百字之內) 寄鍾漢清hcsimonl@gmail.com.

賀洪禎國老師退休

洪禎國（ Hong Chen-kuo）老師2005 八月一日從國立台北商業技術學院 (the National Taipei College of Business)退休。 我上周四說，他要活百歲，如此他選的月退法，才會將台灣經濟拖垮。

他在（ 7/21）贈我們一組舊文：「知識分子的情愛與風俗—試探張賢亮的小說世界」、「談當前台灣文化現象」、「台灣的經濟建設—一項回顧與前瞻」、「咖啡與書香—北青座談系列之一」、「經濟方向球專欄（立報）」、「存在的體認與超越」、「詩歌 Epitaph 翻譯」….. 我說他與青年朋友介紹影響他的一些名著「咖啡與書香—北青座談系列之一」最感人。我希望他能繼續補充這未竟的愛書之旅。

今天 HBO再不斷地播好看的電影： The Remains of the Day won the 1989 Booker Prize. 【譯名情況長日將盡 (臺 )/告別有情天 (港 )/去日留痕 (其他 ) ... 。書籍： 『長日留痕』南京：譯林出版社，2003 】我們可以引用主角安東尼．霍普金斯、艾瑪．湯普森在海濱談；「黃昏無限好」來勉勵他，還有第二春。

電影中有一次重要的 Lord Darlington, 晚晏，該莊園的未來新主人劉易斯舉杯說，舉座嘉賓皆Decent, honorable and well-meaning （『長日留痕』p.100 ：正派、體面、本意善良）。

這最足以形容醉紅樓三桌的各路好漢、佳人。我上周奉命將他們打成草稿。這種人脈，最足以說明他的無限好的資產。

周四洪老師（ 31年匠氣）榮退聚會：明目書友會約 20人；周末派約5 人；老包派約3 人；邊城出版約6 人。

明目書友會

明目幫

賴顯邦 研讀印度學

黃月棋 明目的老闆夫人

鍾漢清 戴明顧問公司 simon university. http://mypaper.pchome.com.tw/news/2adigoxl/

辜振豐 作家 暢銷書部落 http://blog.yam.com/kucf326/

邱振瑞 著名日本文學翻譯者

楊灌園 台大農學博士

楊澤 編輯 豬＋羊＋鞭

賴鼎銘 世新教務長

劉后安 法務部
葉春榮 中央研究院人類所

楊碧川 史學家

林長正 電腦程式師

廖為民 一橋出版社

吳錫德 淡江大學教授

劉端翼 時報編輯

張仁傑 淡江大學教授

舒國治 名作家

歐麗娟 台灣 大學教授

林國卿 大眾傳播業

涂明德 美語老師

賴星明

李靜宜 世新圖書館

鄭宏南 自稱「無業遊民」

【記一番還可以補救的缺失。我在四月推出： 明目之友：

洪老師七月底退休流水宴 (確定日期另行通知 )。

參加者請於六月十五日前撰『洪兄交遊誌』 (5百字之內 ) 寄鍾漢清hcsimonl@gmail.com 。由於洪老師堅持「免戰」，所以我們原擬作一本可以讓他珍藏的小書還沒開工…… .】

周末派

陳墇津 政大教授

呂正會 淡大教授

陳惠學 中華工程

蔡其達 時報編輯

潘光哲 中央研究院

老包派

劉鈐佑 群學出入社

陳文棋 自由作家

朱道凱 翻譯家

邊城出版

李亞南

伍至學

陳建銘

張貝雯

林逸蓁