馬世芳的巴布狄倫六講 (10.16 - 11.27 每週五 7:30pm - 9:30pm 誠品信義店6F視聽室)

【重點先講】 #馬世芳的巴布狄倫六講 早鳥 #七五折優惠 只到8/20為止，最後72小時啊啊啊！

四月原本要在敦南誠品最後時光開講

Bob Dylan

，卻逢瘟疫來襲，活動喊停，敦南店亦走入歷史。那時覺得人生遺憾難免，大家平安就好。

後來，台灣疫情趨緩，大家漸漸恢復了正常活動。誠品同事便問我：是否願意在信義店重開這系列講座？

更沒想到，在瘟疫橫掃全球的2020年，79歲的狄倫竟然出了凌厲深沈的全新原創專輯《Rough and Rowdy Ways》！我們的那部《巴布‧狄倫歌詩集》，又多一張待譯之作了。

所以呢，一切似乎都是最好的安排。

---

我在「誠品講堂」開過兩期課，那是十多年前的事了。

物換星移，去年誠品同事來訊問我：願不願意重返講堂，再開一期課講講流行音樂史？他們擬了一些建議方案，我想來想去，總覺得沒什麼把握。

夫人看我優柔寡斷，便說：你應該講你的 Bob Dylan，題目就叫「#馬世芳的巴布狄倫六講」，不需要囉哩八唆的副標題，會來的就是會來。啊，知我者夫人也。那就這樣吧。

誠品同事方面，也對這個題目迴響熱烈。於是我開始擬大綱，六堂課十二小時，能講多少呢？攤開來看，老實說，還真講不了太多。畢竟狄倫他老人家混江湖五十幾年，專輯好幾十張哪。我甚至考慮過六堂課只講六首歌，後來反覆思量，決定還是大致依時代順序安排內容，但每堂課都會先抓出核心作品，再從它延伸出這一回的主題。

最終決定的講綱詳見連結，這是我調整之後的回目（日期 / 講題）：

【馬世芳的巴布‧狄倫六講】

10.16　民謠詩人的養成與茁壯（1941-1964）

10.23　他背起電吉他，改變了歷史（1965-1966）

10.30　狂飆年代的烈火與冷眼（1966-1967）

11.13　詩人的熟成與蛻變（1967-1975）

11.20　心碎自傷之歌及其昇華（1975-1990）

11.27　硝煙中回望的老戰士（1990-2020）

請放心，我會掏心掏肺，拿出所有壓箱底的好東西，務求講個過癮。

#現在提早報名優惠七五折，#早鳥優惠只到8月20日，名額有限，不如早早來佔個位子吧？一條牛仔褲的錢，值得的。

報名請洽兩廳院（原價$2700 早鳥價$2025 單堂亦有優惠）：

https://bit.ly/346JbvX

---

【馬世芳的巴布‧狄倫六講】

10.16 - 11.27

每週五 7:30pm - 9:30pm

誠品信義店6F視聽室

課程簡介：

2016年巴布‧狄倫獲頒諾貝爾文學獎，成為史上首位以歌詞獲得諾獎的音樂人。狄倫自己早年卻曾說過：「我只把歌詞看成用來唱的東西，真正重要的，是字句依附的音樂。」

所以要理解狄倫，仍要從音樂入手。詩不離歌，歌不離詩。狄倫來自吟遊詩人、庶民史官的民謠歌手傳統，卻也是唱出時代主題曲的搖滾巨星。他是發聾震聵的傳道者，也是洞燭亂世的先知。狄倫自己則是這麼說的：他是個「歌舞者（Song and Dance Man）」。

狄倫音樂生涯跨越半個多世紀，是影響流行樂史至深至鉅的第一人。他窮畢生之力，以過人的詩情和想像力，在歌裡構築了一個幽深而複雜的「美國」，那是如夢如謎的迷宮，也是現世和歷史的倒影。講者作為鑽研狄倫多年的資深粉絲，將會使出渾身解數，引領大家踏入那神祕而豐饒的歌之國土。

講師簡介：

馬世芳，廣播人，作家，《巴布‧狄倫歌詩集》主編暨譯者之一。 #十六歲初聽狄倫，#粉絲經歷三十餘年，#衝過十五場狄倫演唱會。大學時代開始廣播生涯，深入引介流行音樂三十年，曾獲六座廣播金鐘獎。著有散文輯《地下鄉愁藍調》、《昨日書》、《耳朵借我》、《歌物件》，曾獲《聯合報》讀書人年度最佳書獎、《中國時報》開卷好書獎等。六度擔任金曲獎評審，並任第二屆金音創作獎評審總召集人。目前在FM96.3 Alian電台主持「耳朵借我」節目，並於台灣科技大學、台北藝術大學任教。

(照片：Bob Dylan於1966巡演現場，Rowland Scherman攝)

9/1-9/30 楊牧的人生與文學 特展 (國家圖書館)

【系列活動-展覽】 9/1-9/30 楊牧的人生與文學 特展

以照片、手稿、著作、影像回顧詩人的創作歷程與生命軌跡，看詩人如何以一位花蓮之子成為華人文壇的一顆恆星。

| 展覽時間：9/1~9/30 (週二～週六9:00—21:00；週日9:00—17:00，需持身分證換證進入)

| 展出地點：國家圖書館 閱覽室

【系列活動-表演】9/5 愛是我們的嚮導｜紀念楊牧 詩劇場

精選代表詩作，邀請詩人和劇場藝術創作者，以詩歌朗誦搭配樂音、戲劇、舞蹈，一起向楊牧先生致敬。

| 演出時間：9/5(六) 日光場 14:00-16:00 / 星光場 19:00-21:00

| 演出地點：國家圖書館 演講廳

| 演出詩作

〈有人問我公理和正義的問題〉、〈雲舟〉、〈停雲〉、〈延陵季子掛劍〉、〈帶你回花蓮〉、〈與人論作詩〉、〈瓶中稿〉、〈妙玉坐禪（之二）〉、〈給時間〉、〈喇嘛轉世〉、〈故事〉、〈海岸七疊〉、〈仰望〉、〈介殼蟲〉、〈遺忘〉、〈地震後八十一日在東勢〉、〈春歌〉

* 8/17(一)中午12點起開放網路預約報名：https://www.trend.org/activity/content/195

【系列活動-演講】 9/12 專題演講

邀請楊照先生主講，細讀楊牧的詩、散文、文論，從作品揭示這一顆最飽滿濃密、與台灣土地緊緊相連的抒情靈魂。

| 演講時間：9/12(六)14:00-15:30

| 演講地點：國家圖書館 演講廳

* 報名資訊待公佈

11

11月8日是"禮拜天：hc的近況和"計畫"

hc的近況和"計畫"

無意之間傳給妳 (繆女士)某文，美麗的錯誤。

我還好啦。近日 莊永明 (1942~2020)先生過世，78歲，也提醒我們這些老人，去日無多。(他前一陣子還很好)

前幾個月，唐香燕著的 《時光悠悠美麗島：我所經歷與珍藏的時代》2019，榮獲香港的"文藝復興獎" (台灣僅此書上榜！)  幾月前，去年11月參加我們讀書討論會的蘇南洲先生也過世了！ (298 唐香燕【時光悠悠美麗島】讀書座談)

繆詠華：

(起碼)去年妳有翻譯作品問世吧！有出版品，應該說說，好讓大家知道。

臺法文化獎，妳的下一屆是"羅斌"兄，我昨天才知道他主持的博物館要"轉型"了：

郭端鎮：耳聞，台原戲館休館.....
羅斌：歡迎, 歡迎. 您的傀儡真寶貴. 台原的收藏09月01日全部會捐給台灣博物館, 台原博物館沒了...
William Wang：羅斌羅斌 為何要捐出館藏？
羅斌： William Wang 董事長不想繼續作
Lætitia LI：羅斌 很遺憾知道這個壞消息！《水手》這個演出都還在我腦海裡，以及那裡蒐藏的偶和戲服......
羅斌： Lætitia LI 感謝！我們今年10/16-17會在納豆劇場

2020年，年初，我母親過世。老弟Hans 決定不在作"漢清講堂"的影帶。

我和張華兄等都知道，趙元任先生生前有"綠皮書"等"年報。我覺得這很好，所以在每年11月初旬 (今年11月8日是"禮拜天"，就選這天10點起，地點：我的"辦公室，敬備簡單午餐13點.....)，我想慶生和邀朋友報告。

2020年11月8日的當天，會頒"譯藝獎"給吳家恆先生等2人。

我的報告是年報，包括下列文章：

1.讀《智慧文學》與戴明博士著作中的"章首智慧語"；

2. 2020年的 Covid-19鳥瞰和武漢疫情的"霧裏看花"；

3. 雨果傳的啟示錄

當然，上述都會有參考文並只作簡報，讓出時間給其他報告者。

  其他報告者就是諸君，妳/你們該來共襄盛舉！